Case of C-391/24, Nolgers, Judgment of 2 October 2025 (Tenth Chamber)

Framework Decision 2008/947/JHA – Mutual recognition of judgments and probation decisions – Recognition and enforcement of judgment ordering a supervised release with an obligation to undergo ‘inpatient medical treatment’ in a closed institution falling outside the scope of Framework Decision 2008/947/JHA.

Council Framework Decision 2008/947/JHA of 27 November 2008 on the application of the principle of mutual recognition to judgments and probation decisions with a view to the supervision of probation measures and alternatives sanctions must be interpreted as meaning that the recognition and enforcement of a judgment ordering the supervised release of a person serving custodial sentence, couple with a special condition requiring that person to undergo ‘inpatient treatment’ for his or her psychological problems in a closed institution, does not fall within the scope of that framework decision, with the result that the competent authority of the executing State cannot be required to recognise and enforce such a judgment on the basis of that framework decision.